労働者を一人でも雇っていれば、労働保険に加入しなければならないのでしょうか？

１時間でも１日でも労働者（パート・アルバイト含む）がいる場合は、労災保険に加入する必要があります。雇用保険に関しては、一定の条件を超える場合には加入が必要です。